Unlike general population, people with apnea more commonly have heart attacks in their sleep; internal body clock provides clues