Program by the American Society of Surgeons aims to evaluate hospitals’ ability to provide the highest standards of surgical care.